2012/08/07 12:49 PM

バリ島から日本へのお土産

7月の半ばから2週間弱、1年に1度の休暇で日本へ帰国しておりました。

その時にいつも悩むのが日本へのお土産を何にしたらいいのか・・・。
今回は写真の3点をメインに買って帰りました。 大きな写真は歯磨き粉。
Daun(ダウン)とは葉っぱという意味で、Sirih(シリ)という葉っぱを原料
にした透明な緑色の歯磨き粉です。 昔の人はSirihの葉っぱを噛んで、
歯磨き粉の代わりにしていたそうで、殺菌作用があるそうです。

右上の写真は頭痛用のオイルで、さっぱりとした香りが日本人にも合い、
最近では「これを買って来て!」とリクエストをされる様にもなりました。
頭痛や乗り物酔いの時に、頭やこめかみに塗ると、スーッとメントールが
効いてとても気持ち良くなります。 スースー感が長持ちし、暑い時には
首筋に塗ると涼しくなります。

右下の写真は髪用のヘアビタミン。 1回に1粒ですが、髪をタオル
ドライした後に塗って、ドライヤーで乾かすと艶が出たり櫛通りが良く
なります。

お土産の後日談があって、余った歯磨き粉とヘアビタミンを実家に置いて
来ました。 特に説明をしていなかったら、母から連絡が来ました。
歯磨き粉のDaun Sirihの上に小さく、「Pasta Gigi」と書いてあり、
これは歯磨き粉という意味なのですが、Pastaとあるので食べるパスタの
ソースだと思っていたそうです。 「パスタにかけないで良かった。」と
言っていました。 ヘアビタミンは「何味の飴なの?」と聞かれました。
確かに見た目がカラフルでお菓子みたいです。 こちらも食べる前に
聞いてくれて良かったです・・・。

 
  • Share this post:
  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg

2 Comments

  • お早うございます。どれも欲しいです。ヘヤビタミンいいですね。こんど行けたら教えてください。
    お土産にしたいです。(*^_^*)

  皆様のクチコミ・コメントをよろしくお願いします。


にほんブログ村 海外生活ブログ バリ島情報へ
楽しいバリ情報が満載